Saiba Mais sobre a Música If It's Lovin That You Want

Um dos primeiros vídeos de Rihanna que fez muito sucesso em seu lançamento é o clipe da música If It's Lovin That You Want, um vídeo que se passa numa praia, na qual a história de uma menina faz uma declaração de amor para um menino, dizendo que ela é a garota da vida dele, pois ele não deve sair da vida dela e muito mais...

Veja o vídeo:



Agora veja a tradução da música:

Eu quero te dizer
que você não tem que ir
Não pergunte mais
O que eu acho de você

Refrão:
Se é amor que você quer
Então você devia me fazer sua garota, sua garota
Se é amor que você precisa
Então, baby, venha fazer parte do meu mundo, meu mundo
Se é amor que você quer
Então caminhe comigo, comigo
Se é amor que você precisa
Eu tenho bem aqui, baby, baby

Agora é obvio que você precisa de um amigo pra te apoiar
Ser aquele que você pode dividir tudo
quando não tem niguém por perto
Baby, venha me contar seus segredos,
e me conte todos seus sonhos
Porque eu posso ver que você precisa de alguém pra confiar
Você pode confiar em mim

Di ri ri ri ri da ri ri ri da ri rey
Então me ligue quando você estiver sozinho
Di ri ri ri ri da ri ri ri da ri rey
Eu serei sua amiga, eu posso ser sua companheira

Repete Refrão

Faz tanto tempo que eu tenho esse sentimento
Que nós poderíamos ser
Tudo que nós sempre quisemos baby
Sua fantasia
Eu não vou pegar pesado, nem quebrar seu coração
Porque meu amor é sincero
Eu não sou como qualquer outra garota que você conhece
Então deixe-me apagar seus medos

Di ri ri ri ri da ri ri ri da ri rey
Então me ligue quando você estiver sozinho
Di ri ri ri ri da ri ri ri da ri rey
Eu serei sua amiga, eu posso ser sua companheira

Repete Refrão (2x)

Di ri ri ri ri da ri ri ri da ri rey
Então apenas me chama quando você estiver sozinho
Di ri ri ri ri da ri ri ri da ri rey
Eu serei sua amiga, posso ser sua companheira

Eu quero te dizer
que você não tem que ir
Não pergunte mais
O que eu acho de você